論中國傳統木刻印刷技術在圖文復制領域的傳承與創新
中國傳統木刻印刷技術作為世界非物質文化遺產的重要組成部分，其獨特的技術體系與文化價值日益受到學界關注。本文以東海水印木版技術為研究對象，重點考察其圖案文字印刷工藝的現代轉型路徑。
木版印刷技術在中國具有逾千年的發展歷史，最早可追溯至隋唐時期的佛經刊刻。明代以降，以浙江東海水印木版為代表的民間印刷工藝逐漸成熟，形成了包含備料、刻版、調墨、印刷、裝幀等五道主要工序的完整技術體系。其中，圖案文字印刷作為核心技術難點，需要匠人同時掌握書法鐫刻與繪畫鏤雕的雙重技藝。
當代工業化背景下，傳統木版印刷面臨傳承困境。為應對這一挑戰，工藝革新者嘗試將數字化設計與傳統雕刻工藝相結合：運用三維掃描技術對古版進行數據采集，通過CNC雕刻機實現精準復刻，最后采用傳統水墨進行手工印刷。這種"數字+手工"的混合模式，既保留了原真性工藝特征，又顯著提升了生產效率。
研究表明，東海木板圖案文字印刷技術的活態傳承，需要構建"生產性保護"機制：一方面開發文創衍生品拓展市場空間，另一方面建立標準化人才培養體系。通過技術創新與文化傳播的雙輪驅動，這項古老技藝必將在數字時代煥發新的生命力。
